我和黑大佬的365天完整版中文翻译

青少年（高三生）爆炸，瞬间终结青春期，终结人生，血浆喷射，原因不明。 当朋友们和男友都以非常惨烈的方式消失（这一点可能受到了MCU影响），女主的转变是犬儒的某种微调，从瞪眼、冷嘲热讽到要去当总统、竖中指、告诉自己的爱人们丈夫们死去的前男友的故事。这哪里谈得上是转变呢。 最具讽刺意味的一幕，女主在毕业舞会与结业仪式合并的场合（没剩几个人了，死掉了31个同学），故意醉酒并向大家宣告一切都是因自己而起，自己有罪，结果引发众人跟风自责，她意识到连做一个罪人的资格都没有，在这样的时刻她依然不能摆脱平凡，她顶多是一名醉人。 而爱人飞崩的下颌骨划伤她额头带来的伤疤，也许是唯一有所不同的痕迹。 爆炸讲的就是死都逃脱不了的平庸，这一点在青春期就意识到，也是一种早慧。